CES 2011期間，Imagine Resource採訪了尼康高級副總裁David Lee，就尼康對單反相機和單電相機的態度，便攜數碼相機在手機與單反之間如何生存等問題進行了討論。在採訪中，David Lee反復強調了尼康的兩個基本原則:畫質重於一切；密切關注市場及聆聽用戶的聲音。
尼康高級副總裁David Lee
Dave Etchells:與其他競爭者相比，尼康的數碼單反相機在提高像素數上一直進展緩慢。然而D7000的分辨率卻有一個比較大的跳躍。你如何看待因為最終用戶會做比較而驅使廠家提升相機分辨率，以及如何看待從現在5年或10年後的分辨率狀況？
David Lee:我想如果你看到尼康的DX格式相機，我們確實在努力達到一種平衡。對我們來說這是個關於畫質的問題，在過去的這些年中，隨著技術進步，像素數也在增加，我們已經發現用戶需要的確實是從尼康相機得到的圖片質量。我的意思是，相機提供的圖片質量是尼康這個品牌的基石，永遠都是。所以我們並不追求像素數，而是努力利用現有技術來達到平衡，所有的工作都是為了最終畫質。所以當技術允許提高像素數時，我們就那麼做了。提到市場，我們看到的是單反相機用戶相比起普通數碼相機用戶而言更注重畫質。所以我們努力在保持畫質的前提下，提供盡可能高的分辨率以在市場中競爭，但還是時刻牢記著最終畫質。
DE:稍微解釋一下，您的意思是尼康用戶的認識使得你們對像素大戰比較放鬆，而是更注重畫質，用戶能理解這種妥協，他們並不追求像素數。
Lee:正是如此。
DE:下面還是有關像素的話題:在全畫幅數碼單反市場，D3x多年來一直保持著同級產品最高的分辨率。我們不知道其他廠商的計劃是什麼，不過在Canon Expo上，佳能展示了5000萬像素的CMOS傳感器。看起來在不遠的未來就能看到一些相機使用這些傳感器。我們何時能看到D3x的升級？
Lee:我們一般是不會談論尚未發布的產品的，不過對尼康來說，我們引以為傲的事情之一就是，我們不僅會不斷地和自己的銷售商討論，也會和用戶交流，努力去了解他們的需求和期待。所以在高端旗艦機型上，我們會努力採用市場上的最新技術，而且——又回到第一個問題上——我們仍然最關注畫質。既考慮高端相機的性能，也考慮最終畫質。所以我們不斷地關注市場，並作出響應。 D3x曾經是優秀的旗艦機型，不過我們會繼續跟隨市場。
DE:（笑）我們正在談到全畫幅相機:隨著市場的成熟，你怎麼看待全畫幅相機的銷售情況？你是否看到了呈下降趨勢的價格曲線？你認為全畫幅相機會發展成一個更大眾的市場，還是會保持小眾性？
Lee:這個問題也很有意思。我是說D3發佈於2007年，而且確實多多少少地影響了市場。我們抓到了很大的市場份額，很多以前使用其他品牌相機的職業攝影師轉向了尼康。所以D3是真正開啟了我們全畫幅產品線的產品，隨後我們推出了D700——很明顯是跟隨D3的腳步，然後是D3x。我認為市場一定會同時存在兩種格式（DX和FX）的空間。隨著技術進步，我們已經看到全畫幅相機的價格的下降。從技術上來說，我們可以期望這種下降還會繼續。至於何時會發生，以及在哪裡發生，這總是很難預測的，但我認為重要的是我們看到在全畫幅與DX 格式之間還存在不同的消費者市場，因為它們都有各自的立場。 DX格式有更輕便的鏡頭，比全畫幅相機更加便宜，但是我們仍然認為全畫幅相機在未來有很大的發展空間，如果保持和其他技術一樣的發展路線，我認為可以期待看到價格開始下降。
DE:也就是說隨著技術的自然發展，價格會下降到消費者的預期之內。
Lee:我想是的，但是你知道，重要的是平衡，因為DX格式有其獨特性，全畫幅相機有不同的景深，不同的鏡頭選擇，以及其他不同。我認為二者在數碼單反陣營中都扮演著重要的角色，從這個立場上來說，我相信他們都會存在。
DE:繼續相機格式的問題，在上一屆PMA我們簡單地討論過單電相機。你曾提到與其他國家相比，單電相機在美國市場的份額很小。現在已經告別2010年進入2011年，你有沒有看到變化？
Lee:2年前，單電相機在美國祇有1%左右，而在其他市場上可能占到10-20%。現在單電相機在世界其他地方也持續高速增長。在美國，傳統的數碼單反相機仍然保持著大約94-95%的市場，也就是說單電相機應該占到5-6%。儘管也有所增長，但仍然是很小的一部分。在尼康，我要再次重複我們以聆聽用戶而自豪。所以我們一直在關注市場。我認為現在還沒有看到期待中的大規模的增長。
DE:去年7月，彭博社在文章中援引了尼康社長Makoto Kimura的話，表示尼康會在2012年3月之前推出一款“新概念的可換鏡頭相機”，可能會有增強的視頻拍攝功能，也可能會是無反光鏡的。這個有沒有後續消息？你能不能現在就此發表一些意見？
Lee:在現在這個時間，確實還沒有後續消息。我可能有點重複說過的話，我們一直在聆聽市場的聲音。所以我們還在繼續觀察，觀察機會和技術，我相信在適當的時候，尼康會盡力把握市場上出現的任何進步。
DE:視頻拍攝現在對用戶來說已經成為數碼單反相機必備的功能，但我們還不清楚到底有多少單反相機用戶真的會拍攝視頻。從你的角度來看，用戶使用單反拍攝視頻的範圍到底有多大？
Lee:這方面我們沒有可靠的數據。我只能告訴你，在拜訪經銷商的時候，我和一些用戶有過交流，正如你說的，視頻是必備功能。當你看到商店裡那些視頻附件，就能發現用戶會購買拍攝視頻的裝備和附件。從這個基礎上來看，我敢說這的確是一個重要功能。我不確定用戶是否會使用它，但肯定是做購買決定時要考慮的一部分。 1080p全高清現在在市場上是一個賣點。
DE:說到單反的視頻功能，尼康曾經是第一批推出視頻全時AF的單反廠商。你們推出針對視頻優化的鏡頭還需要多長時間？你是否已經有了一個路線圖？比如自動對焦更快、更安靜，這類的東西？
Lee:還是的，我們不太討論未來的產品，我還是想告訴你已經說過的事情—— 我們希望充分利用市場機會，所以尼康還會繼續觀者這些功能，我們確實聽到了一些來自用戶的聲音——有關視頻拍攝的。所以工程師們一直在關注這些，以及尋找擴展已經有了的東西的方法，比如在D3100和D7000上的1080p全高清視頻。
DE:聽起來是說，市場對視頻功能有著強烈的要求，所以會促使廠家在這方面進行產品開發。
Lee:正是如此。
DE:一些關於數碼相機的問題，一方面現在的拍照手機在抓拍、快速存儲，或“消費級”畫質上都足夠好了，另一方面單反以高畫質等性能對數碼相機形成壓力。你如何看待數碼相機的發展，以及它們如何應對來自這兩方面的壓力？
Lee:我想現在在市場上看到的是更多的入門級功能，3-4x變焦的數碼相機，這些都是由價格決定功能的產品，而消費者仍然——儘管他們會用手機拍照，但是有趣的是我們發現人們更喜歡討論照片，這是件好事，因為人們往往接下來就會說:“你知道嗎？我覺得用手機拍的不如別人用數碼相機拍的照片好。我想要更好的照片。” 所以之後他們就會去購買數碼相機，因為像尼康這種知名品牌的相機價格很便宜，所以購買也變得容易多了。好，現在他們有了數碼相機，從手機升級到相機。然後，在用過一段時間之後，他們就會意識到單反相機更好，所以……
我們在數碼相機業務上看到的下一件大事是變焦能力。你知道，現在尼康的P100有26x變焦，8100則做到了在輕薄機身上實現10x變焦。我們還會繼續發展長焦戰略（long-zoom），而且會擴展出一個新產品。另一個關鍵功能是弱光拍攝:我們的數碼相機已經轉向了CMOS傳感器，拍攝速度、弱光和HD 視頻性能都更好。我們認為這是攝影和拍照的發展，所以推出了D3100和D7000。
我認為數碼技術最偉大之處在於拓寬了人們拍照的概念。你只要看看市場規模。膠片時代的頂峰大約有1200萬部便攜相機，現在的便攜數碼相機每年大約增加3000萬部左右。看看單反相機市場，膠片時代大約是180-200萬，現在數碼單反已經超越並且還有快速地增長。在經濟困難時數碼單反相機的增長在15-20%之間。隨著經濟復甦，數碼相機有很大的機會。
DE:這是個有趣的觀點，與其說拍照手機是數碼相機的競爭對手，不如說將人們引上了數碼相機之路。
Lee:人們會愛上拍照，這就是一切。他們會開始記錄生活，然後遲早都會希望更好的畫質，然後是更好的，這就是我們看到的發展軌跡。
DE:很有趣。說到照片的用途，很明顯Facebook和社會化網絡現在很熱門……
Lee:不用說！ （笑）
DE:（笑） ……而且它們令相機的使用產生了很多改變。你如何看待它們對尼康便攜數碼相機設計的影響，以及作為廠商你們怎樣使分享更容易，讓相機變成照片系統的一部分？
Lee:我認為這只關乎你如何把照片導出相機以及如何傳播。我們一直力求開發出色的軟件可以讓用戶輕鬆地把照片發送到Facebook。我們看到的仍然是拍照的興趣。我無法準確地告訴你現在談論拍照的人比幾年前我剛進入這個行業時多了多少。
DE:你能否說說相機製造商如何在（拍照與分享）間搭橋？我們已經看到相機內置WiFi，也看到了Eye-Fi卡，但是還沒有看到WiFi真正成為相機的連接方式。你對這一點有沒有什麼想法？能夠在相機與電腦間搭建更容易的連接方式
Lee:我們一直在努力改進整個流程。尼康是最早推出相機內置WiFi的。我們的相機現在也支持能用WiFi的卡。單反方面，我們一直在改進NX軟件來提高處理照片的能力。
DE:你提到了Capture NX平台，尼康在軟件開放上比其他公司做得更多。你如何看待平板、手持設備、智能手機等給電腦環境帶來的改變？
Lee:我認為這些都很有吸引力。我是一名早期iPad用戶，主要用途是處理Email或者分享照片。我認為與手機和相機屏幕相比，平板電腦是分享和瀏覽照片的好方式。隨著科技的進步，不僅Capture NX會更有活力，而MyPictureTown（尼康的照片儲存和分享網站）也會更好。用戶可以在網上儲存和分享照片，會有一定的免費空間，當然也可以付費購買更多空間，我們一直在尋找新的方式在這方面幫助用戶。
DE:這樣自然地引出了我下一個問題，是關於MyPicture和在線儲存的。長期的照片存儲無疑是用戶要關心的問題——你知道，如果房屋發生火災，你第一個抓住的東西可能是相機。去年你說到過MyPictureTown是一個儲存方案。你如何看待它的發展？用戶是否把它當作一個可靠的存儲服務，是否用它來分享照片？
Lee:我們還在增加MyPictureTown的用途，不過我必須說我不認為用戶已經真正開始用它了。
DE:用戶還不認為他們需要一個安全的空間……
Lee:的確。單反用戶使用網絡空間遠遠多於普通數碼相機用戶，但是我認為這仍然是一個很大很大的機會，因為我和一些人交流過，他們都遭遇過偶然的電腦崩潰。不幸的是，即使用戶變得謹慎了，電腦卻不會。我知道很多攝影師都有很多備份，他們在類似MyPictureTown的空間上備份，有硬盤備份等。我想這取決於用戶的習慣。就像人們的桌面。有些人喜歡整齊有序，而有些人則不然。所以我認為這是一個很好的機會，但仍然需要時間讓人們了解其必要性。
DE:所以，仍然需要宣傳。
Lee:我想是的。
DE:世界經濟正在起伏不定。作為生產商，你如何應對這種起伏，盡量在全世界銷售產品獲取利潤？
Lee:很幸運，我們公司在這方面很有經驗，必須在可持續的基礎上作出應對，立足於牢固的基礎。我們努力跟隨市場，保持公司的強大和經濟順暢。
DE:你說到立足於牢固的基礎，是指整個尼康公司……
Lee:是的。
DE:所以如果有一部分下滑，另一部分會上漲，整體上是平衡的，這樣仍然能繼續生產保持利潤。
Lee:正確。
DE:最後一個問題，談談經濟。我們知道2009是一個艱難的過程，不過2010年看起來已經有所恢復，怎麼看待2011年？
Lee:我認為總體來看，尼康還是不錯的。 2010年的前11個月，從數據上看影像業務收入超過2009年。未來我們相信單反相機業務會保持不錯的增長，數碼相機有所下滑，正在尋找它的基礎，但我想不會像2009年那樣下滑，而是開始持平了，另外鏡頭業務也會有不錯的機會。總之，我們認為2011年是積極的。
DE:總體上積極，我同意。感謝你付出的時間，祝你順利。
Lee:謝謝
—
來源：Imaging Resource 翻譯：新攝影
